Variae Lectiones ad Chronicon Eusebii Sancto Hieronymo interprete: ex quatuor Manuscriptis Bibliothecae Vaticanae notatis 241. 242. 243. 245. qui sunt XIII. & XIV. Saeculi. Et collati sunt cum Editione Scalïgeri Lugduni-Batavorum emissa, à D. Claudio Stephanotio Congregationis S. Mauri Procuratore Generali.

• item 1. Edit. p. 3. flumen eloquentiae scabris Ms. 242. flumen eloquentiae quibusdam scabris.
• item 2. Non alicubi excedere Mss. omnes; non alicubi excidere
• item 3. Significatum est. Ms. 243. Signatum est.
• item 4. Quo id efferam Mss. 242. & 243. quo id efficiam.
• item 5. Vix brevis viae spatia Mss. 242. & 243. vix brevia spatia.
• item 6. Licet quibus censeantur Mss. omnes. Licet quibus censeatur.
• item 7. Sine nominibus meruerint Mss. 242. & 243. quibus nominibus tenuerint.
• item 8. Latine penitus non haerent Mss. omnes. Latine penitus inhaerent.
• item 9. Aut consonantibus asperatur, aut Mss. omnes, aut consonantibus aspera, aut.
• item 10. Numeros inexplicabiles Mss. omnes. numeros inextricabiles.
• item 11. P. 4. ad quem numerum historia quaeque pertineat Mss. tres ad quem num. idonea quaeque pertineant. cod. 242. idoneaquoque pertineant.
• item 12. Regni primitus annotati Mss. omnes, regni praenotati.
• item 13. Quem suggesserit numerus similiter eodem minio Mss. omnes. quem subjecerit numerus similis eidem minio.
• item 14. Quod fuerit adscriptum. Mss. 241. & 243. quod fuerit adscriptum.
• item 15. Cum minio factae litterae. Mss. omnes. cum minio facta littera.
• item 16. Enodationis historiae nihilominus. Mss. omnes. Enodationis historiae, quae etiam superioribus signis subdenda est, nihilominus.
• item 17. In muneris respondente Mss. omnes in numeris respondente.
• item 18. {147}{147}
  Nona linea, quod adnotatum. Mss. omnes, non aliena quod annotatum.
• item 19. Non tamen omnes hujusmodi requirendae Mss. omnes non tamen omni hujusmodi requirenda sunt, cum minor esset.
• item 20. Puto prout quaeque scripta Mss. omnes puto ut prout quaeque.
• item 21. Taedium facit Mss. omnes. Taedium fugit.
• item 22. Et eumdem locum quem prior Mss. omnes & eumdem coloris locum quem prior.
• item 23. Positi numeri signarent Mss. omnes positi numeri retinerent.
• item 24. Calumniabuntur tempora. cod. 243. calumniabuntur in tempora. cod. 242. calumniabuntur interpretata.
• item 25. Secundum etenim me esse, Mss. omnes, secundum etenim est me.
• item 26. In terra nostra. In 242. & 243. nostra deest.
• item 27. P. 5. codicem quem descripseris. Multa desunt. Haec codices non habent, in illis autem omnibus haec sequuntur. Eusebii interpretata praefatio incipit feliciter.
• item 28. Moysen gentis Hebraïcae, qui primus omnium Prophetarum ante adventum Domini Salvatoris, divinas, &c. Desinit autem in haec verba: quae universa in suis locis cum summa brevitate ponemus. Explicit praefatio. Incipit exordium Libri. In Ms. 242. post haec leguntur. Incipit praefatio S. Hieronymi de nominibus gentium. Et facti sunt omnes dies Noe DCCCCL. anni. Post diluvium CCCL. annis vixit Noe: ex quo perspicuum est CXX. annos generationi illi, ut supra diximus ad poenitentiam datos, &c. Desinit autem in haec verba: Possederunt autem a Cofene fluvio omnem Indiae Regionem, quae vocatur Hiena. Explicit praefatio. Incipit exordium Libri.
• item 29. P. 5. Historiographi fuisse dixerunt Mss. omnes, historiographos fuisse dixerunt.
• item 30. Quod & in libro Hygini historiae Mss. omnes, quod & in libro hoc historiae singulae. cod. 245. in libro hoc in historia singula.
• item 31. Et quo tempore adventus fuit (sic) & quo tempore ad adventum fuit.
• item 32. P. 6. In splendorem in firmamento Mss. omnes in splendorem Firmamenti.
• item 33. Quos Hebraei quidem Mss. omnes, quos Judaei quidem.
• item 34. Et replevit locum carne ejus Mss. omnes, & replevit locum caro ejus.
• item 35. Quae habentur in editis ab his verbis, & factus est Abel pastor ovium, &c. usque ad haec, & diluvium aquae factum est, desunt in omnibus Manuscriptis codicibus.
• item 36. P. 7. Septima & XXa. die mensis Mss. 242. & 243. dies XVIIa. mensis.
• item 37. P. 8. Reverti ad eum. Et postea Noe denudavit arcae tectum. Mss. omnes habent reverti ad eum. Tenuit ergo diluvium terra, donec siccaretur, annum integrum. Postquam introivit autem Noe in arcam VII°. die inclusit deinceps soras fenestram arcae, & XL. diebus & XL. noctibus facta est pluvia, stetitque aqua CL dies. Post hos dies clusi sunt fontes abyssi, & coepit aqua diminui. VII°. autem die sedit arca super montem Arath. Diminuebatur autem arca usque ad XI. mensem. Prima autem die hujus mensis capita montium reliquorum visa sunt. Post haec denudavit Noe arcae tectum, &c.
• item 38. Quod defluxisset aqua Mss. omnes, quod defluisset aqua.
• item 39. Et uxores filiorum ejus cum eo Mss. omnes, & uxores filiorum suorum cum eo.
• item 40. Anni sunt MCCXLII. Mss. omnes, anni sunt MCCLXII.
• item 41. Barbarorum VS, EVL, GATER Mss. omnes, barbarorum Vsceulgatus, quae Mosoc sunt sub Persas.
• item 42. Phut phut unde Mss. omnes, Fur fur unde Aethiopum gens.
• item 43. Chanaan Chananaei Mss. omnes, Canam vel Cainam Cananaei.
• item 44. Evilath gens Mss. omnes, Elugilat & Ejugilat gens.
• item 45. Et Thiras, &c. Mss. omnes, & Inade, & Josan, & Elisa, & Tobel, & Moso & Chitasa al gitas, al Ghytas. Filii Gomer Ascanari, unde Goticae gentes.
• item 46. Et Asarmoth & Jarach Mss. omnes, & Sarmoth & Jarach.
• item 47. Montem Orientis Mss. omnes, Montem Orphesis.
• item 48. Et Tarsis, & Citii & Rhodii Mss. omnes, & Tharsis & Catii & Rhodii.
• item 49. Et mortuus est. Sala quum esset, &c. Mss. omnes, & mortuus est. Cainam cum esset CXXX. annorum genuit Sala. Et vixit Cainam postquam genuit Sala annis CCCCIII. & genuit filios & filias, & mortuus est. Sala cum esset, &c.
• item 50. Et mortuus est. Ragau cum esset, &c. Mss. omnes, & mortuus est. Phalec vero cum esset annorum CXXX. genuit Ragau. Et vixit Phalec postquam genuit.
• item 51. Ragau annis CCIX. & genuit filios & filias. Et mortuus est Ragau cum esset, &c.
• item 52. Postquam genuit Saruch annis CCVII. cod. 242. annis CIV. codex 243. annis CXXXIV.
• item 53. P. 9. Cazar Pheldas Mss. omnes, Cazar. Exau, Pedas, Jedaaph.
• item 54. Atque nepos Rebecca Mss. omnes, atque neptis Rebecca.
• item 55. Jethur, Naphas Mss. omnes, Letur, Naphas.
• item 56. Zembra, Jeczan ....... Jesboch Mss. omnes, Zembra, Lesaam ...... Lessoth.
• item 57. Terram Chaldaeorum Mss. omnes, Terram Chananaeorum.
• item 58. P. 10. In Mss. 241. & 245. ante Chronicon Regni Assyriorum habentur sequentia. Denumeratio Provinciarum. Incipit India ulterior, finitur ab Oriente Oceano Aegeo; ab Occidente, flumine Syntho; a Septentrione monte Tauro; a meridie, Oceano Syrico. Ejus spatia, &c. Desinit autem in haec verba. Britannia in longitudine millia passuum DCCC. in latitudine CCC. Item Reges gentium universarum qui fuerunt, aut quantum regnaverunt. Reges Assyriorum Ninus annis LII. &c.
• item 59. P. 11. Xerxes qui & Baleus Mss. omnes, Xerxes qui & Balaneus.
• item 60. Sicyoniis ....... Telchin cod. 243. Stelchim. cod. 241. Helchim. cod. 245. Thelecin.
• item 61. Apis annis XXV. Mss. omnes, annis XXV. a quo Apia, quae nunc Peloponesus, prius Egialea nuncupata.
• item 62. Belochus annis XXV. Mss. omnes, annis XXXV.
• item 63. {148}{148}
  P. 12. Phoroneus annis LX. Mss. omnes, Phoroneus Inachi filius annis LX.
• item 64. Manchaleus ......... Spherus Mss. omnes, Machareus ..... Sphereus al. a Aphereus.
• item 65. Peratus annis XLVI. Mss. omnes. Eratus annis XLVI.
• item 66. Criasus cod. 242. Cariassus. Phorbas annis XXV. Mss. omnes, Phorbas annis XXXV.
• item 67. Aegyptiorum Dynastia XVIII. mss. omnes, Aegyptiorum XVIII. Dynatiapolitanorum an. CCCLXVIII. quor. primus Amasis an. XXV. Amenophis Mss. omnes, Amenophis annis VII.
• item 68. Quem quidam Memnonem putant cod. unus, quem quidam Menopem.
• item 69. Orus an. XXXVIII. cod. 245. annis XXV.
• item 70. P. 13. Astacades cod. 241. Ascadis 242. Astacades.
• item 71. Cum patre annos XIII. codices omnes, cum patre annis VII.
• item 72. Triopas annis XLVI. codices omnes, Troipas annis XLV.
• item 73. Sthenelus annis L. cod. omnes, Stolenus annis XI.
• item 74. P. 14. Cecrops qui & Diphyes cod. omnes, Cecrops qui Ediphius annis II. mendose.
• item 75. Erechteus codices omnes, Erictonius.
• item 76. Achencherres annis XII. cod. 241. Accenges 242. Acenteres 245. Accingeres.
• item 77. Achoris annis VIII. cod. omnes, Acoris annis VIIII.
• item 78. Cencherres annis XVIII. Mss. omnes, Cencres annis XVI.
• item 79. Armais qui est Danaus, cod. 241. Armaeus qui & Danaus.
• item 80. Remesses cod. omnes, Remesses qui & Aegyptius annis LXVIII.
• item 81. Qui junguntur temporibus Gothoniel. cod. omnes, qui vincuntur temporibus Gothonielis.
• item 82. De contentione regionis apud cod. omnes, de contentione regnorum apud.
• item 83. A Deucalione, Hellene & Pyrra cod. 242. a Deucalione. Bellone & Pirrami, qui Graece Helnes.
• item 84. P. 15. Aod annis LXXX. cod. omnes, Aoth annis LXX.
• item 85. Annis XLVIII. qui copulantur cod. omnes. annis XVIII. qui copulantur.
• item 86. Jairus ..... annis XXII. cod. 242. Jaïrus annis XXXII.
• item 87. Pandionis filius annis XLVII. cod. 243. annis XLVIII.
• item 88. P. 16. Menestheus annis XXIII. cod. 243. Mensitheus Petro annis XXIV.
• item 89. Ramses annis LXVI. codices omnes, Rames annis LXVI.
• item 90. Amenoptes codd. Amenosis. Ammenemes codd. Amnes & Amenophes.
• item 91. P. 17. Teuteus codd. Tauteus.
• item 92. P. 19. Zeuxippus annis XXXII. cod. omnes, XXXI.
• item 93. Regnaverunt annis DCCCCLXII. Mss. omnes, DCCCLXII.
• item 94. Aphidas Mss. omnes, Amphidas.
• item 95. P. 20. Acastus cod. unus Acatus, alter, Agastus.
• item 96. Archippus annis XIX. codices omnes, Acrippus annis XXIIII.
• item 97. Euristheus annis XLII. codd. 243. & 245, Purissaeus annis XL.
• item 98. Labotes annis XXXIX. codd. omnes, Lavotes annis XXXVII.
• item 99. Agelaus annis XXVII. codd. omnes, Agylas annis XXXVII.
• item 100. P. 21. Baasa annis XXIX. cod. omnes, Baas annis XXIV.
• item 101. Semendis annis XIX. cod. omnes, annis XXVI.
• item 102. P. 22. Megacles cod. Mezades Calpetus Silvius cod. omnes, Capentus Silvius.
• item 103. Aremulus .... ann. XIX. cod. 241. Remulus ann. XXX.
• item 104. P. 23. Jeroboam annis XLII. Mss. omnes, Jeroboam ann. XLI.
• item 105. Aristodemus annis XXV. cod. omnes, Ristomedes annis XXXV.
• item 106. Agemon annis XVI. cod. 245. Egemon annis XV.
• item 107. Dynastia Bubastitarum ...... annis XXI. cod. 243. Petubastis annis XXVI.
• item 108. P. 24. Zacharias menses VI. cod. 243. & 245. Zacharias annis VI.
• item 109. Alcamenes annis XXXVIII. cod. omnes, Cameleus annis XXXVII.
• item 110. P. 25. Tyrimmas annis XXXVIII. deest in omnibus codicibus.
• item 111. Bocchoris ..... ann. XLVI. cod. omnes, annis XLIV.
• item 112. P. 26. Clidicus ann. X. Mss. omnes, Melidicus. Romulus an. XXXVIII. cod. omnes, XXXVII.
• item 113. Numa annis .... XL. cod. omnes, Numa ... annis XLI.
• item 114. Meles ann. XII. deest in Ms. cod. 241.
• item 115. P. 27. Philippus an. XXXVIII. cod. 242. Philippus annis XXVIII.
• item 116. Ardys ann. XXXVII. cod. 242. Ardis annis XXVII.
• item 117. P. 28. Psammitichus annis XLV. cod. omnes, Psalementicus annis XLIV.
• item 118. Sedechias ann. XXII. cod. omnes, Sedechias annis XI.
• item 119. Tarquinius .... annis XXV. cod. omnes, Tarquinius annis XXXV.
• item 120. P. 29. Aeropas annis XXVI. cod. omnes, Europs annis XXXVI.
• item 121. Alcetas annis XXJIX. Mss. omnes, Alchedo annis XXIX.
• item 122. P. 33. Nectanebis ann. X. cod. omnes, Nectabon annis XVIII.
• item 123. P. 35. Ptolemaeus Ceraunus menses IX. codices omnes, anno I.
• item 124. Haec ex Mss. codicibus ad Chronici Librum Priorem, qui tamen uti habetur in Edito non exstat in ullo Ms. codice, excepta praefatione. Non tantum discriminis inter Editum & Manuscriptos Codices observatur in Chronico posteriori, excepta tamen annorum & Olympiadum recensione. Magis vero consonant Consulum tempore.
• item 125. P. 60. Non infirmat ad evacuandam Mss. omnes, non infirmata ad destruendam.
• item 126. P. 63. Anni CCCLXXXIIII. cod. 241. anni CCCLXXXII.
• item 127. P. 64. Apis .... primus Deus putatur codd. omnes, Apis primum Deus putatur.
• item 128. Annis centum tribus cod. 241. ann. CIIII.
• item 129. P. 67. Joseph ....... annos agens XVI. Mss. omnes, Joseph annum agens XVII.
• item 130. P. 68. Joseph ... Dux Aegypti an. LXXX. Ms. 242. ann. LXX.
• item 131. Apud Aegyptios per XVIII. &c. Mss. omnes, Aegyptiorum Dynastia XVII. Diapolita-{149}{149}
  norum annis CCCXLVIII. quorum primus Amosis al. Amasis annis XXV. Spartha condita est a Spartho filio Phoronaei.
• item 132. P. 70. Sicyoniorum undecimus Plemnaeus. Anno Plemmei Sicyonorum Regis I. codd. 241. & 242. haec habent. Aegyptiorum Reges omnes tunc Pharaones dicebantur; non hoc proprium habentes nomen, sed pro dignitate Regis tunc vocabantur hoc nomine, sicut & apud nos Imperatores, Augusti appellabantur. Haec nos ex libris Manethonis erutum posuimus.
• item 133. P. 71. In Argis prima Sacerdotio suncta est, &c. Mss. omnes, in Argis primus Sacerdotio functus est Callithias Pyrantis filius.
• item 134. P. 72. Aegyptiorum sextus Thomosis ann. XI. Mss. omnes, Tuthemosis ann. IX.
• item 135. Orthopolis annis LXII. Mss. omnes, annis LXIII.
• item 136. Amenophis annis XXXI. Hic est, &c. codd. 241. & 242. Amenophis annis XXXI. Hic est quem quidam Memnonem putant, cujus statua usque ad adventum Christi sole oriente vocem dare dicebatur.
• item 137. P. 75. Dicebatur autem Diphyes, sive, &c. Mss. omnes, dicebatur autem Diphyes, id est, duabus naturis, sive ob longitudinem corporis, sive ..... sciebat Graecam & Aegyptiam.
• item 138. Cnosson condiderunt. Mss. codd. Cnosson CCCCX. anno repromissionis condiderunt LX°. Moysi, qui modulatam, &c.
• item 139. Musicus Euctaei, &c. Mss. cod. Musaeus Ericthaei & Nymphae.
• item 140. Deorum Judicium, &c. Mss. omnes, Judicium Neptuni & Minervae de contentione Regnorum apud Cecropem fuisse confingitur.
• item 141. Achoris annis VII. mss. omnes, Achoris annis IX.
• item 142. Io. Jasi filiae Jupiter, &c. mss. omnes, Io Inachi filiae Jupiter ...... appellatus est. Sequentia autem, & secundum nonnullos in Aegyptum profecta Isis nuncupata, quae nupta postea Telegono Epaphum genuit. Desunt in mss. codicibus.
• item 143. P. 76. Cenchres annis XVIII. codices omnes, annis XVI. codex vero 242. addit: ille est Pharao Cencres, qui contradixit Domino per Moysem, atque mari rubro obrutus est, post quem regnavit Aegyptiis Acherres Pharao.
• item 144. Hellene & Pyrrhae, &c. cod. 241. ab Hellene & Prithae filio hi qui prius, &c. codd. vero 242. & 243. a Bellene Deucalione & Pirrhami qui Graeci, &c.
• item 145. Hercules cognomento Desanaus. cod. 241. & 242. Desonans. cod. 245. Definaris cod. 243. Definaus .... & Eliensibus. cod. 241. & Deliis.
• item 146. P. 78. Epaphus filius Jovis. codd. omnes, Epaphus filius Io & Jovis.
• item 147. Ab Aegypto tunc regnante nomen accepit. cod. addit (sic) cui datum est Regnum ejecto Danao.
• item 148. P. 79. Castor de Argivorum Principibus, &c. haec desunt in omnibus mss. codicibus, qui haec habent anno mundi CCCMᴐᴐᴐDCCXXX. Cyrene in Libya aedificata est.
• item 149. P. 80. Semiramis regnavit cum patre annis XII. mss. omnes, habent annis VII.
• item 150. P. 81. Primum Mariandyna vocabatur. cod. 241. Ariandina.
• item 151. P. 81. Ea quae de Demetra, quam Isidem esse aiunt. cod. 241. ea quae de Diana, alias Hypermestra, quam aliqui aiunt esse Isidem.
• item 152. P. 82. Harmonia rapta a Cadmo. cod. omnes, Armenia capta a Cadmo.
• item 153. Cadmea condita est, & Side in Cilicia. codices omnes, Cadmia, seu Catmia condita est a Sisypho in Sicilia.
• item 154. Alienigenae annis XLVIII. codices omnes, annis XVIII.
• item 155. Et sub hoc mysteria coeperunt. cod. 241. haec addit ad ea quae de Perseo dicuntur.
• item 156. Paelops ..... annis LIX. mss. omnes, annis LIII.
• item 157. P. 83. Aegyptii per XIX. Dynastiam suo Imperatore uti coeperunt. cod. 241. & 243. addunt ann. CXCIV.
• item 158. P. 84. Ut scribit Phanocles. mss. omnes Phander Poëta.
• item 159. Tantalo & Tityo Latone mater Apollinis. codd. 241. & 245. Tantalo, Tytionis autem tempore fuit Latona mater Apollinis.
• item 160. P. 85. Bellerophontis navis fuit. vox, navis, deest in mss. codicibus.
• item 161. P. 86. Ex omni parte confluctus. cod. 241. ex omni parte confluentes.
• item 162. Qui regnavit annis LVIII. codices omnes, annis LVIIII.
• item 163. P. 87. Mycenarum Eurystheus annis XLIII. mss. omnes, Eurystheus filius Stheneli regnavit annis XLV.
• item 164. P. 88. Aegeus Pandionis filius annis XLVII. mss. omnes, annis XLVIII.
• item 165. Ea quae de Hypsipile memorantur in Lemno. cod. 241. de Sysipho; alii de Ypsiphilo.
• item 166. P. 89. Contra Cadmum constitisse. cod. 241. 242. & 245. contra Cadmum certamen iniisse. cod. 243. contra Cadmos bellum gessisse.
• item 167. Stydram autem callidissimam fuisse Sophistriam asserit Plato. codd. omnes, callidissimum fuisse Sophistam asserit Plato.
• item 168. P. 90. Thola ann. XXII. cod. omnes, XXII. vel XXIII. secundum Hebraeos.
• item 169. P. 93. Mnestheus annis XXIII. codices omnes, Mnestheus Peleo annis XXII.
• item 170. Ammonitae annis XVIII. cod. 241. annis VIII.
• item 171. Agamemnon annis XV. mss. omnes, Agamemnon annis XVIII.
• item 172. Causa belli quod trium mulierum. cod. omnes, causa mali quod trium mulierum.
• item 173. Una earum Helenam Pastorali judici pollicente. codd. omnes, pastori judici pollicenti.
• item 174. P. 93. Aetatis Mosi fiunt anni CCCLXXXV. codices omnes, CCCLXXV.
• item 175. Aegyptiorum XX. dynastia .......... ann. CLXXVIII. cod. 241. CLXXVII.
• item 176. P. 94. Zeuxippus ann. XXXII. codd. omnes, annis XXXI.
• item 177. P. 96. Reges Sicyonii .... regnaverunt annis DCCCCLXXII. codd. 241. 242. & 245. DCCCCLII. cod. 243. DCCCLXII.
• item 178. Charidemus, qui impensas. mss. omnes, Chariademus, qui.
• item 179. Hinc & Apaturion, id est, cod. 241. hinc & ἀπατῶν, id est. codd. 243. & 245. hinc Capaturion, id est fallaciarum.
• item 180. P. 97. Ex quibus Crates ante mss. omnes, ex quibus Socrates ante.
• item 181. Apollodorus Atheniensis CCLX. cod. 241. {150}{150}
  CCL. alii CCXL.
• item 182. P. 98. Corinthiorum primus Aletes. mss. omnes, Alesius.
• item 183. P. 99. Post Codrum principes, quos mors finiebat. mss. omnes, post quem principes sive magistratus, quos mors finiebat, quorum primus Meton Codri filius annis XX.
• item 184. Hic addit cod. 241. An. mundi MMMMCXX. incursus in Asiam Amazonum & Cymeriorum.
• item 185. P. 100. Echestratus annis XXXV. cod. 242. 243. & 245. Egistratus. cod. 241. Archestratus.
• item 186. Myrina condita. codd. omnes, Micaena condita. Cyme in Italia, &c. desunt in mss.
• item 187. P. 101. Testimonio est, a diluvio, &c. codd. omnes, librum Regnorum testimonio est secundum tertium a Moyse & egressu Israël ex Aegypto usque ad Salomonem & aedificationem Templi computantur an. CCCCLXXX. a diluvio, &c.
• item 188. P. 102. Archippus annis XIX. codd. omnes, annis XXIIII.
• item 189. Semendis annis XIX. codd. omnes, annis XXVI.
• item 190. P. 103. Corinthiorum Prumnis an. XXXV. cod. 241. Priminias annis XXXV.
• item 191. Susakim Rex Aegypti. cod. 241. Susach Rex Aegypti.
• item 192. Lacedaemoniorum quintus Doryssus. mss. omnes, Dorinthus.
• item 193. P. 104. A quo Reges Bacchiadae cognominantur. cod. 242. cod. 241. Bacchidae. cod. 245. Baces.
• item 194. P. 105. Latinorum nonus Carpentus. cod. 241. Capetus. codd. 243. & 245. Capentus & 242.
• item 195. P. 108. Sysonchosis annis XXI. cod. 241. addit hujus Sysonchosis Aegypti Regis pater fuit Seropis hunc ferunt quidam post mortem ab Aegyptiis Deum nuncupatum eumque Serapim appellatum. Ita & codex 242.
• item 196. P. 109. Corinthiorum octavus Aristomedus. cod. 241. Aristomedes. cod. 242. Arstomedes. cod. 243. & 245. Restomedes.
• item 197. P. 111. Phoenices mare obtinuerunt. mss. omnes addunt, annis XLV.
• item 198. Petubastes annis XXXV. codices omnes, annis XXV.
• item 199. Macedonum primus Rex Caranus annis XXVIII. mss. omnes, XXXVIII. codex 241. Granaus regnavit annis XXXVIII.
• item 200. P. 114. Generantur a Marte & Ilia. codd. omnes, a matre Ilia.
• item 201. P. 115. Qui Aethiopidam composuit & Ilii persin, agnoscuntur. cod. 241. Aethiopida composuit & Iliacam vastationem. Alii codd. Ethiopida composuit, & ibi Persis agnoscitur.
• item 202. Cinaethon ...... qui Telegoniam scripsit. cod. 241. Theogoniam, alii, Tegoleniam.
• item 203. Condiderunt, oraculo sic jubente. cod. 241. condiderunt ex oraculo Phoebi.
• item 204. Cujus proprium nomen Aristoteles. codices omnes, Aristaeus.
• item 205. P. 116. Romulus annis XXXVIII. codd. omnes, annis XXXVII.
• item 206. P. 118. Numa qui & Pompilius ann. XL. codd. omnes, annis XLI.
• item 207. Apud Romanos fuissent. Capitolium. codd. 241. & 242. Romanos fuissent adeo ut ultimus December diceretur Capitol.
• item 208. P. 120. Lesbii annis LXIX. codd. omnes, LXVIII. cod. 242. LXVII.
• item 209. P. 122. Graecia usa est. cod. 241. Graecia uti ausa est.
• item 210. P. 123. Ninum capit. cod. 241. Ninum Civitatem capit.
• item 211. Construxit & Jovi dedicavit. haec desunt in manuscriptis codd.
• item 212. P. 124. Aeropas annis XXVI. cod. 242. 243. & 245. annis XXXVI.
• item 213. Olympionice congressus. mss. omnes, Olympiace congressus.
• item 214. P. 125. Clemens ... in 1. Stromate XLIII. Olympiade. codd. omnes, XLVII. Olympiade.
• item 215. P. 126. Aesopus interimitur a Delphis. Haec desunt in mss. codicibus.
• item 216. Abaris de Scythia venit in Graeciam. cod. 243. & 245. Barbari de Scythia venerunt in Graeciam.
• item 217. P. 126. Permansit. quae sequuntur, Solo altario consistente, desunt in mss.
• item 218. P. 128. Pherecydes historicus clarus habetur. cod. 241. Pherecides historicus Pythagorae magister, clarus habetur.
• item 219. Et Xenophanes Physicus scriptor tragaediarum. cod. 241. & Theophanes Physicus scriptor tragaediarum.
• item 220. Xerxis ann. CXI. cod. 241. & 245. annis CL.
• item 221. P. 129. Consummaturque opus anno quarto. codd. 242. 243. & 245. ann. XL. ut quibusdam placet annis CCXLIII. cod. 241. ann. CCXLIV.
• item 222. P. 130. Inventa sunt hominum CXX. millia. mss. omnes, CXV. millia.
• item 223. Romae Virgo Pompilia. codd. omnes, Virgo vestalis Pompilia.
• item 224. Cum ignominia ejicitur. cod. 242. cum ignominia occiditur.
• item 225. Xerxes quum Athenas venisset. cod. 241. Xerxes pontem in Hellespontiaco mari fecit. Xerxes cum Athenas venisset.
• item 226. P. 131. Virgo Sunia. cod. 242. addtt, Vestalis.
• item 227. Fuerant in Judaeam. Empedocles, &c. cod. 241. & 242. fuerant in Judaeam, affirmaturque divinas scripturas memoriter condidisse, & ut Samaritanis non miscerentur, litteras Judaïcas commutasse. ... Empedocles.
• item 228. P. 132. Et post annum ejecti sunt. cod. 241. & post annum secundum ejecti sunt trecentesimo anno ab urbe condita. cod. 242. CCCCII. anno ab urbe condita.
• item 229. (Sic) Consulibus ejectis. Neemias. cod. 241. consulibus vel decem viris ejectis. Neemias. & Protagoras Sophista. Vbique Pythagoras.
• item 230. Et tricesimo secundo anno muros. cod. 241. 243. 245. XXII. anno.
• item 231. P. 133. Apud Locros Scissa, Atalante facta est Insula. cod. 241. apud Locros Scissa Athlante, civitas facta est Insula; ita & codd. 243. 245.
• item 232. Amyrtaeus Saïtes. codd. omnes, Amartheus Saytes.
• item 233. P. 134. Nepherites annis VI. codd. 242. & 243. Tenefertes.
• item 234. Cognominatus est Mnemon. cod. 241. Meneon.
• item 235. Amyntas anno uno. cod. 242. & 243. annis tribus.
• item 236. {151}{151}
  Pausanias anno uno. cod. 242. annis III. cod. 243. annis II. cod. 245. anno I. Mens. II.
• item 237. Xenophon filius Gryssi. codd. omnes, filius Grisi.
• item 238. Macedonum decimus nonus Amyntas ann. XVIII. cod. 241. annis XIX.
• item 239. P. 135. Nepherites menses IIII. cod. 241. mense uno.
• item 240. Macedonum vicesimus Alexander. cod. 241. XIX. quem numerum & in sequentibus Regibus confirmat.
• item 241. P. 136. Olymp. CV. .... Demosthenes ... cod. 241. addit, & Aeschines orator cognoscitur.
• item 242. P. 137. Descriptione civium facta .. CLX. millia. cod. 241. & 242. CLXV. millia. cod. 245. CLV. millia.
• item 243. Hyrcanos & Mardos capit. codd. omnes, Hircanos & Medos capit.
• item 244. Olymp. CXII. anno IV. cod. 241. addit Anaximenes & Epicurus clari habentur.
• item 245. P. 139. Ab hoc loco Edesseni, &c. Haec desunt in mss. codd.
• item 246. P. 140. Derelicto. Macedonum post Pyrrhum. codd. omnes, Seleucus in Sicilia (sic pro Cilicia) capto Demetrio, Syriae & Asiae pariter imperavit. Macedonum.
• item 247. Olymp. CXXIV. mss. codd. habent, Zenon Stoïcus philosophus cognoscitur. Polemon philosophus cognoscitur. Antigonus cognomento Gonàthas Lacedaemonem obtinuit.
• item 248. Ptolemaeus qui & Ceraunos menses IX. mss. omnes, anno uno.
• item 249. Antiochus qui & Soter annis XIX. cod. 242. & 243. annis XVIII.
• item 250. P. 144. Plautus ...... pistorem se locaverat. codd. omnes, pistori se locaverat.
• item 251. Simon .... ad Apollonium Phoenices Ducem. cod. 241. ad Apollonium Seleuci Ducem Phoenicis. ..... ad negotium pervidendum. cod. 241. ad negotium percurrendum.
• item 252. P. 145. Ennius ...... Rudiam ex Janiculo. mss. omnes, Rhodiam ex Janiculo.
• item 253. P. 146. Romani interfecto Perse. cod. 241. 243. & 245. Romani superato Perse.
• item 254. Pacuvius .... clarus habetur: vixitque Romae. codd. omnes, clarus habetur, Ennii Poëtae ex filia nepos, vixitque Romae.
• item 255. P. 147. Asiae & Syriae Alexander annis X. mens. VII. cod. 245. annis IX. mens. X. cod. 241. Alexander annis X. mens. VI.
• item 256. Lucilius poëta nascitur. codd. 242. 243. 245. Lucullus poëta nascitur.
• item 257. Alexander filio Balae. codd. 241. 242. Alexandro Philobale.
• item 258. P. 149. Cicero ...... ex regio Volscorum genere. codd. 242. & 245. exiguo Volscorum genere.
• item 259. P. 150. L. Pomponius ..... Atellanarum scriptor clarus. cod. 242. Atellarum scriptor clarus, cod. 245. Arbellanarum scriptor clarus.
• item 260. Titus Quintius Atta scriptor. codd. omnes, T. Quinticius Acta.
• item 261. P. 151. Virgilius Maro ....... qui Andes dicitur. cod. 241. & 243. Andos. cod. 245. Magos.
• item 262. Deinde Herodis Ascalonitae. codd. omnes, deinde Antipatrum Herodis.
• item 263. Susceptus a Plancio. codd. 242. 243. & 245. a Placito.
• item 264. P. 152. M. Coelius Praetor. mss. omnes, M Caecilius Praetor.
• item 265. Nigidius Figulus ....... annis LV. (error videtur) mss. omnes, annis XLV.
• item 266. P. 153. C. Falcidius ...... haeredibus superesset. mss. codices omnes addunt, si quatuor aut minus essent; si autem plus quatuor, medietas, eo tenore, ut sive pater liberis, sive propinquis pater sua legaret, illa pars quam Falcidius constituit, nisi pater interdixerit, & legatis faventibus, & eisdem carentibus (F. caventibus) aequanimiter vel aequaliter partiretur. Curtius Thalassus, &c.
• item 267. Furnii pater & filius clari Oratores. mss. omnes, Formii pater & filius clari.
• item 268. P. 155. Pascua, rura, boves. mss. omnes, pascua, rura, duces.
• item 269. Et in Paneade, id quod vocatur Panion. cod. 241. & in Paneade, id est, Templum, quod Panion vocatur.
• item 270. P. 156. Horatius ..... 1°. aetatis suae anno. mss. omnes. anno LVII. aetatis.
• item 271. Quirinus ex consilio Senatus. mss. omnes, ex consulto Senatus.
• item 272. Herodes ...... pueros jussit interfici. mss. omnes, parvulos jussit interfici.
• item 273. In Herodis locum Archelaus. cod. 241. in Herodis locum filius ejus Archelaus.
• item 274. P. 157. Philistio mimographus. codd. 242. 243. & 245. Monographus ... natione Magnesianus. cod. 241. natione Magnes, Asianus.
• item 275. Messala Corvinus ... anno aetatis LXXVII. codd. omnes, anno aetatis LXX.
• item 276. Nonagesies ter centena millia. codd. 241. & 243. addunt, & LXX. millia.
• item 277. Augustus LXXVII. aetatis suae anno. mss. omnes, LXXVI.
• item 278. Tredecim urbes ...... Sardis, Mosthene. codd. 241. 242. 243. Sardis, Ostene ......
• item 279. Tmolus, Temnus, cod. 241. Tomolus, Temus; ita & cod. 242. ... sed codd. 243. & 245. Imolus, Temnis.
• item 280. Fenestella ...... sepeliturque Cumis. cod. 242. Tomis.
• item 281. Mazacam nobilissimam civitatem. cod. 241. Mazatam nob.
• item 282. P. 158. Votienus .... in Balearibus moritur. mss. omnes, in Balearibus Insulis moritur.
• item 283. A Salomone autem ..... anni MLX. codd. 241. & 242. anni MXL.
• item 284. A Moyse ....... anni MDXXXVIII. cod. omnes, anni MDXXXIX.
• item 285. Scribit ..... & Phlego. codd. 241. & 242. Plegeon. cod. 243. Ephlego.
• item 286. P. 159. Quem Corban Judaei vocant. mss. omnes, Corbonam.
• item 287. Comminatus est mortem. Tiberius. mss. omnes, comminatus est mortem, ut scribit Tertullianus in Apologetico. Multi Senatorum & Equitum Romanorum interfecti. Tiberius.
• item 288. Passienus filius fraude haeredis suae necatur. mss. omnes, ob fraudem haereditatis suae necatur.
• item 289. Claudius ann. XIII. mens. IX. dies XXVIII. cod. 245. an. XIIII. mens. IX. diebus XXIV. codd. 242. 243....... diebus XXX.
• item 290. P. 160. Civium Romanorum LXVIII. {152}{152}
  centena XLIIII. millia. cod. 241. LXVII. centena & XLIIII. millia.
• item 291. Josephus consentance Apostolorum actibus. mss. omnes, consentanea Apost. actibus.
• item 292. Paulo dicitur, nonne tu es. codd. omnes, Paulo dicitur a Tribuno. Nonne es.
• item 293. Nero dies XXVIII. codd. 242. & 243. dies XXIX.
• item 294. Felice regente Judaeam. codd. 241. Felice recedente a Judaea.
• item 295. P. 161. Nero ....... ut frigidis & calidis lavaretur. in mss. omnibus, & calidis deest.
• item 296. Junius Gallio frater Senecae. codd. omnes, Julius Annaeus Gallio frater Senecae. ..... interficit Mortem ejus Nerone, &c. codd. 241. 242. interficit, Nerone in sua praesentia disserente. cod. 243. Non acta Nerone in sua praesentia disserent (haec in ipso edito varie repetuntur.)
• item 297. P. 162. Musonius & Plutarchus. cod. 241. M. Usonius & Plutarchus.
• item 298. Persecutionem inter Christianos facit. mss. omnes, in Christianos facit.
• item 299. Fl. Josephus ...... Vespasiano pronunciat de morte Neronis. codd. omnes, praenuntiat.
• item 300. Otho ..... apud Vetriacum propria manu occubuit. cod. 241. ad Bebriacum.
• item 301. Oportuit enim in iisdem diebus eos interfici. cod. 241. in iisdem diebus Paschae eos interfici.
• item 302. Evangelicae Praedicationis ann. XLII. mss. omnes, ann. XLIII.
• item 303. Sub quo rursum Templum aedificatum est anni DXC. codd. 241. 243. 245. anni DXCI. cod. 242. anni DCCI. Infra anni MCII. codd. omnes, MCIII.
• item 304. P. 163. Achaia, Lycia ....... in Provinciam redactae. mss. omnes, in Provincias redactae.
• item 305. Lues ingens ....... referrentur. Vespasianus, &c. mss. omnes, referrentur; nobilitatis Romanae morbo maxima pars periit. Vespasianus, &c.
• item 306. Vespasianus .... anno aetatis LXIIII. cod. 241. anno aetatis LXIX. alii, an. aetatis LXIII.
• item 307. Secundus constituitur Anacletus. codd. omnes, secundus constituitur Episcopus Cletus al. Anacletus annis XII.
• item 308. P. 164. Forum transitorium, Divorum porticus. in codd. 241. 243. 245. divorum deest.
• item 309. Trajanae & Titianae. codd. omnes, Trajanae & Tatianae, & Pantheon.
• item 310. Maxima Virginum Vestalium, &c. haec desunt in codicibus omnibus.
• item 311. Praefuit Clemens annis VIII. mss. omnes, annis novem.
• item 312. Fl. Josephus XX. librum Antiquitatum hujus temporis scribit. cod. 241. antiquitatum hujus temporibus scribit. alii codd. Antiquitatum his temporibus scribit.
• item 313. Domitianus ....... & per Vespiliones. mss. omnes, & per Vispiliones.
• item 314. Cerdo annis XI. mss. omnes, Cerdo an. VI.
• item 315. P. 165. Trajanus ann. XIX. mens. IX. mss. omnes, ann. XIX. mens. VI.
• item 316. Post quem auditores ejus. mss. omnes, post quem adjutores ejus.
• item 317. Duae Opuntiorum & Oritorum. cod. 241. duae Opuntiorum & Oricorum.
• item 318. Plinius secundus ..... haec, periit dum invisit Vesuvium, desunt in mss. omnibus.
• item 319. P. 166. Hadrianus annis XXI. codd. 242. 243. 245. annis XXII.
• item 320. Reliqua tributorum urbis relaxavit. cod. 241. urbibus relaxavit.
• item 321. Tenet Sixtus annis X. Bellum contra. cod. 241. Sixtus annis X. Alexandrinae Ecclesiae Vtus. constituitur Episcopus justus annis X. bellum contra. codd. 242. 243. & 245. Sixtus annis XI. bellum contra.
• item 322. Nicomedia ruit & vicinae urbes, &c. codd. omnes, Nicomedia ruit & Nicenae urbis plurima eversa sunt aedificia ad quorum.
• item 323. P. 167. Quadratus ...... misit, iniquum esse dicens ....... sanguinem concedi. cod. 241. misit, iniquissimum esse dicens ...... sanguinem concidi.
• item 324. Antinous ..... quem Hadrianus vehementer deperiens, nam in deliciis. cod. 241. quem Hadrianus vehementer deperiens, & diligenter sepeliens, nam in deliciis.
• item 325. Praefuit Hymenaeus annis XIII. codd. omnes, Eumenes.
• item 326. Templum Romae & Veneris in urbe factum. codd. omnes, Templum Veneris sub Hadriano Romae factum.
• item 327. Tenente Provinciam Tenio Rufo. cod. 241. Provinciam Thyonis.
• item 328. Cochebas Dux Judaïcae factionis. codd. 241. & 242. Barchocabas Dux Judaïcae.
• item 329. P. 168. Sus scalptus in marmore. cod. 241. sus sculptus in marmore. Alii codices sulcatus in marmore.
• item 330. Et Lucio annis XXII. mens. III. codd. 242. 243. & 245. ann. XXIII.
• item 331. Hyginus ann. VIII. codd. omnes, Hyginus annis IV.
• item 332. Pius ann. XV. cod. 241. ann. XI. Alii, ann. X.
• item 333. Philosophus Nicomediensis. mss. omnes, Philosophus Comedensis.
• item 334. Et Maximus Tyrius. cod. 243. Maximus Tyberius.
• item 335. Qui verissimi quoque Caesaris. cod. 241. qui Veri quoque Caesaris. Alii, qui verissime quoque Caesaris.
• item 336. Romanae Ecclesiae Episcopatum tenet Anicetus ann. XI. codd. omnes, Romanae Ecclesiae Episcopatum tenet Xus. Anicetus, annis X.
• item 337. Pag. 169. Antonnius Pius ... anno aetatis suae LXXVII. mss. omnes, anno aetatis suae LXXII.
• item 338. Seleucia Assyriae urbs. codd. omnes, Asia al. Syriae urbs.
• item 339. Gloriose ob nomen interfecti. codd. omnes, gloriose ob Christi nomen interfecti.
• item 340. Undecimus Soter ann. VII. cod. 241. XI. Soter ann. IX. cod. 245. ann. XIV.
• item 341. Pag. 170. Tanta per totam urbem pestilentia fuit, ut. codd. omnes, tanta per totum orbem pestilentia fuit, ut.
• item 342. Apud Carnuntum habens stativa castra vastaverat. codd. omn. apud Carnotum habens, &c.
• item 343. Deesset, duras quasque leges. codd. omnes, deesset, severiores quasque leges.
• item 344. Ad cujus instaurationem decem aliis tributorum immunitas. codd. omnes, ad instaurationem decennalis tributorum immunitas.
• item 345. Commodus ann. XII. mss. omnes, Commodus annis XIII.
• item 346. Irenaeus Episcopus Lugdunensis. cod. 241. Hyerenaeus. cod. 245. Iheronaeus. cod. 242. Yronaeus.
• item 347. {153}{153}
  P. 171. Eorum anni minime servarentur. cod. 241. Eorum annui minime servarentur. codd. 242. & 243. Episcopatuum eorum anni minime invenirentur.
• item 348. Demetrius annis XLIII. codd. omnes, Demetrius annis XLIV.
• item 349. P. 172. Judaïcum & Samariticum bellum. codd. 241. 242. 245. Judaïcum & Sarmaticum bellum. cod. 243. Samaritum.
• item 350. Et Septizonium extructum. cod. 241. & Septizodium erectum. Alii, & Septidonium exstructum.
• item 351. Zephyrinus. cod. 241. addit, & praesuit annis XVIII.
• item 352. P. 173. Macrinus praefecturam praetorio gerens. mss. omnes, praefecturam praetorii gerens.
• item 353. Cum matre Symiasera. codd. 241. & 242. cum matre Symia Syra.
• item 354. Alexander Mammeae filius. codd. 242. 243. & 245. Mamminae.
• item 355. Geminianus Presbyter Antiochenus. cod. 241. Germanus Pr. Ant. Alii codd. Gemianus.
• item 356. P. 174. Heraclas ann. XVI. mss. omnes, Heracleas ann. XVI.
• item 357. Pontianus annis V. codd. 242. 243. & 245. ann. VIIII.
• item 358. P. 175. Mazabanus & Fabius Episcopi. cod. 241. Mazabanus & Fabianus Episcopi. codd. 242. 243. & 245. Atabanez & Fabianus Episcopi.
• item 359. Decius cum filio in Abritto occiditur. codd. omnes, in Aprutio occiditur.
• item 360. Lucius menses VIII. cod. 243. menses sex. Alii omnes, menses VII.
• item 361. P. 176. Dionysius annis XII. cod. 241. annis XV.
• item 362. Bruchium .... obsessum tandem destruitur. codd. omnes, obsessum tandem capitur.
• item 363. Claudius Sirmii moritur. mss. omnes, Firmi moritur.
• item 364. Aurelianus annis V. mens. VI. cod. 241. mens. IV.
• item 365. P. 177. Eusebius Laodicenus insignis. mss. omnes, Eusebius Laodiceae Episcopus insignis.
• item 366. In Coenophrurio viae veteris occiditur. codd. 241. & 245. In Canoflocio. codd. 242. & 243. in Coenofrurio .... Florianus. mss. omnes, Phorianus.
• item 367. Probus ann. VI. mens. III. codd. omnes, annis VI. mens. IV.
• item 368. Juxta Tyrios anno CCCCII. cod. 241. juxta Tyrios ann. CCCII.
• item 369. Probus Gallos & Pannonios vineas habere permisit. cod. 241. Probus Gallos & Hispanos vineas habere permisit, Almeamque.
• item 370. Gaianus ann. XV. cod. 241. Calanus ann. XII. mens. IV.
• item 371. P. 178. Factioni suae Bacaudarum nomen indiderat. codd. 241. 243. & 245. Factioni suae Bagaridarum. cod. 242. Bugaridarum .... pacem Galliis.
• item 372. Haud longe a Serdica natus. cod. 241. a Sordica. Alii, a Seroica.
• item 373. Busiris & Coptos contra. codd. omnes, Bostris & Coptos contra.
• item 374. Carporum & Basternarum. codd. omnes, Caprorum & B.
• item 375. Et Chlamydem purpuream a privato habitu. mss. omnes, & Chlamydem tantum purpuream a privato habitu.
• item 376. P. 179. Episcopus Zabdas. omnes mss. habent Labdas.
• item 377. Per Asclepiodotum Praefectum Praetorio. codd. 241. 242. & 245. per Asclepiodum. cod. 243. per Asclepiadem.
• item 378. A Constantio Caesare LX. millia. codd. 241. & 243. XL. millia. cod. 242. A Constantino Caesare XL. millia. cod. 245. ad Alexandrinorum (sic).
• item 379. Vicesimus octavus praefuit Hermon. codd. omnes, ann. XXXVIII. (sic).
• item 380. Miltiades ann. III. cod. 241. ann. IV. Alii ann. VI.
• item 381. Galerius solus biennio Augustus Imperium tenuit. mss. omnes addunt, cum alio annis VI. codd. 242. 243. & 245. annis XVI.
• item 382. P. 180. Quirinus Episcopus Siscianus pro Christo. cod. 241. Saisianus. codd. 242. & 245. Scessianus.
• item 383. Ne suo terrerentur exemplo. mss. omnes, nec sui terrerentur exemplo.
• item 384. Gal. Maximianus XXI. imperii sui anno. codd. omnes XX.
• item 385. Silvester ... ann. XXII. mss. omnes, ann. XX.
• item 386. Bellum Cibalense adversus Licinium. cod. 241. Cebalense. Alii omnes, Cenalense adversus Licinium.
• item 387. Lactantius ..... eruditissimus. cod. 241. Lactantius ..... eloquentissimus.
• item 388. Necessariis indiguerit. codd. omnes addunt, nedum deliciis (sic) pax nostris a Constantino redditur.
• item 389. P. 181. Homousii oppositione dejecit. cod. 241. Omusii oppositione delevit.
• item 390. Contra jus Sacrum Sacramenti privatus. codd. omnes, contra jus Sacramenti.
• item 391. In civitate Siccae. codd. 242. & 243. in civitate Sycene.
• item 392. Ad credulitatem somniis. cod. 245. ad christianitatem somniis.
• item 393. Pietatis foedus impetravit. in codd. omnibus foedus deest.
• item 394. Martyris Lucani. codd. omnes, Martyris Luciani.
• item 395. Constantius instaurans. codd. omnes, Constantinus instaurans.
• item 396. Alexandrinae Ecclesiae nonus ordinatur Episcopus Athanasius. mss. omnes XIXus.
• item 397. P. 182. Constantinus ... ad Antonium mittit. cod. 241. ad Antonium Monachum mittit.
• item 398. Patera Rhetor Romae. mss. omnes, Pater Rhetor Romae.
• item 399. Nazarii Rhetoris filia. mss. omnes, filia Christiana Virgo.
• item 400. Constantius extremo vitae suae. codd. omnes, Constantinus extremo.
• item 401. In Achyrone villa publica. mss. omnes, in Acyrone villa publica.
• item 402. Constantius, Constantinus. mss. omnes primo loco ponunt Constantinus, Constantius & Constans.
• item 403. Ablabius Praefectus Praetorii. mss. omnes Abladius.
• item 404. Factione Constantii patruelis. mss. omnes Constantini.
• item 405. Jacob Nisibenus agnoscitur. codd. omnes, Jacobus Nisibenus Episcopus agnoscitur ..... saepe deest in omnibus mss.
• item 406. Audaeus in Syria clarus habetur. codd. omnes, Audens in Syria Coele clarus habetur.
• item 407. {154}{154}
  P. 183. Macedonius in locum Pauli. codd. omnes, Macedonius artis plumariae in locum Pauli.
• item 408. Maximus Treverorum Episcopus. cod. 241. Maximinus. codd. 242. & 245. Maximianus.
• item 409. Athanasius ad Constantii literas. cod. 241. ad Constantis literas.
• item 410. Et Amida captae sunt. codd. 241. & 245. Amidae captae sunt.
• item 411. Quum a Maximo fuisset Presbyter. codd. 242. 243. & 245. a Maximino.
• item 412. Omnes Clerici juraverunt. cod. 242. omnes Clerici curaverunt.
• item 413. Vetranio Mursae. codd. 242. 243. & 245. Veturianus Mursae.
• item 414. P. 184. Gallus Constantii patruelis Caesar factus. codd. omnes, Constantii patruelis opera Caesar Romae factus.
• item 415. Ob regiam indolem venerat Istriae. codd. omnes, ob egregiam indolem venerat Historiae occiditur.
• item 416. Vicesimo octavo exstinctus est die. codd. 242. 243. 245. XXIX. die exstinctus.
• item 417. Donatus Grammaticus meus Romae. codd. omnes, Donatus Grammaticus praeceptor meus Romae.
• item 418. In foro Trajani. codd. 242. 243. 245. in soro Romano.
• item 419. Donatianos dici memoravimus. codd. omnes, Donatianos in Africa dici memoravimus.
• item 420. Constantinopolim invectae. codd. omnes, Constantinopoli inventae.
• item 421. Apud Argentoratum oppidum Galliae. codd. omnes, Argentariam.
• item 422. P. 185. Paulinus Trevirorum Episcopus in Phrygia. mss. omnes, in Pythia.
• item 423. Librum ipse Constantio porrexisset. cod. 241. pro se. Alii, per se (sic).
• item 424. Constantinopoli Ecclesiarum maxima dedicatur. mss. omnes, Ecclesia maxima.
• item 425. Ariminensis perfidiae dolos damnat. cod. 241. Arrianae perfidiae dolum damnat. Alii omnes, Arrianensis perfidiae dolum damnat.
• item 426. Et sibi specialiter Julianus. mss. omnes, & cum sibi.
• item 427. Ut Christianos doceret. cod. 241. ut Christianus doceret.
• item 428. Ecclesia secundo Antiochia clausa. in codd. omnibus secundo deest.
• item 429. Conto ilia perfossus. cod. 242. Conto ita perfossus.
• item 430. Anno aetatis XL. cod. 241. XXXII. ita & cod. 245. codd. vero 242. & 243. XXXI. Et addunt mss. omnes. Post quem sequenti die Jovianus ex primicerio Domesticorum Imperator factus est.
• item 431. P. 186. In qua Homousio Anomoeoque rejecto. codd. 242. 243. & 245. In qua Omousion Anhomousionque rejecto.
• item 432. Jovianus ..... anno aetatis XXXIII. mss. omnes, anno aetatis XXXIV.
• item 433. Valens annis XIII. mensibus quinque. cod. 241. annis XIV. mens. V.
• item 434. Et Siciliae multarumque urbium innumerabiles. codd. omnes, multarumque Insularum urbes, innumerabilesque populos oppressere.
• item 435. Intervallum Ursinus a quibusdam. cod. 241. Intervallum Ursicinus a quibusdam.
• item 436. Maximus Praefectus annonae. mss. omnes, Maximinus Praefectus annonae.
• item 437. Plurimos Romae nobilium occidit. in codd. omnibus, Romae deest.
• item 438. Valentinianus in Britannia antiquam. codd. omnes, Valentinus.
• item 439. P. 187. Presbyter Sirmii nequissime. codd. omnes, Presbyter Syrinus nequissime.
• item 440. Prodere noluisset. codd. addunt, Lex datur nobilitate deleta ut quique quarto gradui jungatur. al. ut quintus quarto gradui jungatur.
• item 441. Alexandriae ordinatur Episcopus Petrus, qui .... affabilis. mss. omnes, Alexandriae XXus. ordinatur Petrus, qui ..... facilis.
• item 442. Et Marcelli quondam Consulis. mss. omnes, & Marcellini quondam.
• item 443. Theodulus miserabilis Presbyter ... in mediis precibus eliditur. Haec desunt in mss. omnibus.
• item 444. Apollinarius Laodicensis ...... Concilio damnavit. Haec etiam desunt in mss. omnibus.
• item 445. Nitriae per Tribunos & milites. cod. 241. Nitriae herionae (sic) Aegyptiorum per Tribunos & milites.
• item 446. Valens legem dedit ut Monachi militarent. mss. codd. addunt, nolentes fustibus jussit occidi.
• item 447. Photinianorum dogma inductum. codices omnes addunt, qui (Photinus) multa continentiae & ingenii bona uno superbiae malo perdidit. al. dedecoravit.
• item 448. P. 188. Sera poenitentia nostros de exiliis revocat. codd. 241. 242. & 245. patientia. cod. 243. Sera praesentia nostros de exiliis.
• item 449. Sub Augustis & Caesaribus an. CCCCXXIV. cod. 241. ann. CCCCXXVII. Addit autem cod. 241. ea quae sequuntur. Colliguntur omnes anni usque in consulatum Valentis VI. & Valentiniani iterum Augusti. A XV. Tiberii anno & praedicatione Domini nostri Jesu Christi anni CCCLI. Ab II°. ann. Darii Regis Persarum, quo tempore templum Jerosolymis instauratum est anni DCCCXCIX. Ab Olympiade Ia. qua aetate Esaias apud Hebraeos prophetabat anni MCLV. A Salomone & prima aedificatione templi anni MCCCCXI. A captivitate Troiae, quo tempore Samson apud Hebraeos erat anni MDLXI. A Moyse & Cecrope primo Rege Atticae anni MDCCCCXC. Ab Abraham & Regno Nini & Semiramidis anno MMCCCXCV. Continet omnis Canon ab Abraham usque ad tempus suprascriptum annos MMCCCXCV. A diluvio autem usque ad Abraham supputantur anni DCCCCXLII. Ab Adam usque ad diluvium an. bis MCCLII. Fiunt ab Adam usque ad XIV. Valentis annum primum usque ad Consulatum ejus VI. & Valentiniani iterum omnes anni quinquies MDLXXIX. Huc usque Hieronymus Presbyter.
• item 450. Ausonio & Olibrio coss. mss. omnes, Musonio & Olibrio coss.
• item 451. Sic in Schedis. Theodosius summa felicitate, &c. Desunt in mss. omnibus & haec verba, eadem tempestate. Item, scribit Ambrosius, &c. Item, Theodosius cum Thessalonicae, haec desunt quoque in omnibus mss.
• item 452. Siagrio & Eucherio. codd. omnes, Evagrio & Eleutherio.
• item 453. Gregorius Nazianzenus .... obiit. Haec desunt in mss. codd.
• item 454. Petronius Bononiensis ep.....moritur. Haec etiam desunt in mss. codd.
• item 455. {155}{155}
  Recimere & Clearcho. codd. 241. & 242. Nicomede. codd. 243. & 245. Rechomede.
• item 456. Sericus praefuit ann. XVI. codd. 242. & 243. annis XV.
• item 457. P. 189. Theodosio II. & Cynegio. codd. 242. & 243. Theodosio III. & Cynegio.
• item 458. Episcopi ad necem Priscilliani. mss. omnes, ob necem.
• item 459. Longobardi eorum Ducibus ..... regnavit ann. XXXIII. Haec desunt in mss. codd.
• item 460. In coelo quasi columna. cod. 241. Columba. Haec vero desunt in aliis codd.
• item 461. Theodosius venerabile Jo. Baptistae caput. &c. Haec desunt in mss. codd.
• item 462. Titiano & Symmacho, &c. Desunt in mss. codd. 242. 243. & 245.
• item 463. Cujus exitu gravabatur. mss. omnes, exercitu.
• item 464. Theodosio III. & Abundantio. cod. 242. & sic deinceps.
• item 465. P. 190. Claudianus Poëta insignis moritur. codd. omnes, Claudianus Poëta insignis innotuit.
• item 466. Orosius Hispanus Presbyter, &c. Haec desunt in mss. codd.
• item 467. Anastasius annis IIII. diebus XXII. mss. omnes, annis III.
• item 468. Vincentio & Fravita, mss. omnes, Vincentio & Fabricio. Johannes, &c.
• item 469. Innocentius ..... diebus XXI. mss. omnes, diebus XXII.
• item 470. P. 191. Honorio VII. & Theodosio II. cod. 242. Honorio VI.
• item 471. Honorius .... ann. XV. mss. omnes, annis XVI.
• item 472. Attalus .... privatus regno Gothis cohaesit. cod. 242. Gothis cessit.
• item 473. Roma orbis quondam victrix, &c. Haec desunt in mss. codd. omnibus.
• item 474. Eo quod modestia humilitasque hominis, affectati, &c. codd. 241. 242. & 245. Eo quod modestia humilitatis, affectati imperii invidiam non merebatur.
• item 475. Jovinus & ..... regno abrepto perempti. cod. 241. Regno accepto perempti.
• item 476. P. 192. Quem Liparae vivere jussit. mss. omnes addunt, exulem.
• item 477. Data ei ad habitandum secunda Aquitanica. in mss. codd. secunda deest.
• item 478. P. 193. Coelestinus .... diebus XVII. cod. 241. diebus XVIII.
• item 479. Longobardorum II. regnavit, &c. Haec desunt in mss. codd.
• item 480. Conveniente, ut putabatur, mss. omnes, conjubente.
• item 481. Theodosius ann. XXX. cod. 245. annis XXII. & ultra.
• item 482. Joannes sine conniventia ipsius, regnum. mss. omnes, sine comitiva ipsius.
• item 483. A tribuno quodam Barnabo. mss. omnes, barbaro.
• item 484. Qui ad Italiam venire abnuerat. mss. omnes, annuerat.
• item 485. P. 194. Florentio & Dionysio. mss. omnes, Florentino & Dionysio.
• item 486. Ecclesias Brastaniae dogmatis sui. codd. 241. & 422. Britanniae.
• item 487. Totius orbis pace & consensione. cod. 241. orbis pace & confessione.
• item 488. Ad Italiam per urbem venit. cod. 241. ad Italiam pervenit in urbem.
• item 489. Aëtius interpellatae potestatis. cod. 241. interpolatae potestatis.
• item 490. Johannes Monachus cognomento Cassianus, &c. Haec desunt in mss. codd.
• item 491. Per Trigetium in loco Africae. cod. 241. per triennium in loco Africae portione Hippone.
• item 492. P. 195. In Africa Gensericus Rex Vandalorum. in codd. omnibus, in Africa deest.
• item 493. Piraticam barbari foederatorum, &c. codd. omnes, piraticum barbarorum foederatorum desertores.
• item 494. Quum a professione Catholicae Fidei. mss. omnes, cum a professione & amore Catholicae Fidei.
• item 495. Theodosio XVII. & Fausto. mss. omnes, Theodosio XVI. & Festo.
• item 496. Julianus Heclanensis jactantissimus. cod. 241. Atanensis. Alii, Aclanensis.
• item 497. Humilius, quam antea poposcissent. codd. omnes, humilius quam unquam antea poposcissent.
• item 498. P. 196. Patientia praesentiam Diaconi Leonis. mss. omnes, patientia adventum Diaconi Leonis expectans.
• item 499. Amicitiae redintegrandae Galliae detinebant. cod. 241. amicitiae redintegrandae gratia, Galliae retinebant.
• item 500. Ad Africam transit: tum celeriter. cod. 241. ad Africam transituro celeriter.
• item 501. Ariobindo & Ansila, atque Germano. cod. 241. Ariobinda & Anaxilia atque Germano. cod. 243. Ariobinda atque Ansilia.
• item 502. Siciliae magis oneri, quam praesidio fuere. mss. omnes, Siciliae magis, quam Africae, praesidio fuere.
• item 503. Valentiniano VI. & Nonio Cons. mss. omnes, Valentiano & Nonno Cons.Quae vero sequuntur in editis, desunt in mss. omnibus, in quibus haec tantum leguntur. Ab urbe condita usque ad extremum hujus operis fiunt anni numero MCXCVII. In codice vero 241. extat tractatus Anonymi cum hac inscriptione, Dimensuratio provinciarum. Incipit India ulterior, finitur ab Oriente Oceano Aegeo, ab Occidente flumine Sinto, a Septentrione Monte-Tauro, a meridie Oceano Syneo. Desinit autem in haec verba: Epitome totius orbis finitur, ab oriente, Oceano; a meridie, Atlantica; a Septentrione, Oceano Britannico. Britannia in longitudine habet millia passuum DCCCm. in latitudine CCCm.
• item 504. Inter has lectiones quaedam sunt optimae, aliae non item: sed experientia compertum est vitiatas lectiones, bonis assequendis interdum non parum juvare.